难用几十倍的刀子,显然速度更慢。既然速度慢,难度大,难道你期待它能够写出长篇大论吗?”
“那是中国,可是西方不是有《荷马史诗》吗?”胖子非常不服气,下巴高高扬起。
赵安脸色平静如初,语气没有一丝火气:“《荷马史诗》一共是两万多行,一共200多万字,那时还没有纸,你想想,要用多少羊皮来书写?难道要杀6000多头羊来写吗?要知道,造纸术还是唐朝时传过去的。”
“这个,这个”胖子顿时惊奇得像半截木头般愣愣地戳在那儿,神色动容,蓦地望着他。
他还想说话,却发现自己无言以对了。
赵安脸上露出戏谑笑容:“所以《荷马史诗》,极有可能后人杜撰而已的。而中国人当时还没有发明纸,乃是用竹简。竹简极其沉重,写字也不方便,自然追求言简意赅,文言文就是在那个条件下产生的。”
“这个,这个,确实是这样。”那个帅哥想了想,最后还是尴尬一笑。
赵安说得有些口干,轻轻地啜茶一口,接着说道:“白话文当然更加通俗易懂,自然就口水话极多,也更加容易在普通老百姓流传,不过适合在纸张便宜之下 ,才能大量出现,古代纸张极为昂贵,白话文根本难以出现。”
“赵先生,你也留学美国,那么你觉得,是欧美英语厉害,还是汉语厉害?”那个胖子,露出一抹得逞的奸诈笑容,他这是用赵安之矛来攻赵安之盾。
赵安恨不得一脚踢去,老子根本就没有出国,更不用说留洋了,可是此话万万不能说出。